in-(in) + habere(hold)

中で掴む

成長・進行を妨げたり遅らせたりする

中から止める→抑制させる

source: [ココアがチノの身長を縮めようとするGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 447571]

verb (inhibits, inhibiting, inhibited) with object

1. hinder, restrain, or prevent (an action or process): (行動や進行を)妨げる、制止する、邪魔をする

〈成長･進展など〉を妨げる;

e.g. cold inhibits plant growth.: 寒さは植物の成長を妨げる

prevent or prohibit (someone) from doing something: (人が)何かをするのを妨げる、禁止する

〖～ A from doing〗 A〈人など〉が…するのを抑制する, やめさせる

e.g. the earnings rule inhibited some retired people from working.: その賃金ルールは退職した人々が労働するのを抑制した。

Psychology voluntarily or involuntarily restrain the direct expression of (an instinctive impulse).: (本能的な衝動)の直接的な表現を意識的・無意識的に抑制する

抑制、抑圧

chiefly Physiology & Biochemistry (chiefly of a drug or other substance) slow down or prevent (a process, reaction, or function) or reduce the activity of (an enzyme or other agent). : (主に薬や他の物質が)(進行、反応、機能を)弱める、抑制する、もしくは(酵素や他の作用物質の)活動を減らす

〘化〙 〈化学反応〉を抑制する.

2. make (someone) self-conscious and unable to act in a relaxed and natural way: (誰かを)自意識過剰にしてリラックスして自然な様子で活動できなくする

e.g. his mother's strictures would always inhibit him.: 彼の母親の非難が常に彼を妨げるだろう。

3. (in ecclesiastical law) forbid (a member of the clergy) to exercise clerical functions.: (教会法で)(聖職者の一員が)聖職者の儀式を遂行するのを禁じる

inhibitive | -tiv | adjective

late Middle English (in the sense ‘forbid (a person) to do something’): from Latin inhibere ‘hinder’, from in- ‘in’ + habere ‘hold’.