語源: はっきりとさせる

宣言する

declare: はっきりと

informalな場面でも多く使われる

proclaim: 国家的関心事を高らかに

source: [氷菓の千反田えるがはっきり宣言するGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 726637]

1. reporting verb say something in a solemn and emphatic manner: 厳粛で強い態度で何かを言う

｟書｠ 〖直接話法〗…とはっきり言う

e.g. with direct speech : “I was under too much pressure,” he declared: 「私は多大な重圧の下にいた」と彼ははっきり言った。

〖～(that)節〗 …と断言する

e.g. with clause : he declared that he never revises his prose.: 彼は自分の散文を決して改訂しないと断言した。

with object formally announce the beginning of (a state or condition): (状態や調子の)開始を正式に発表する

〈国･組織･人などが〉(公に)〈事〉を宣言する, 公表する, 布告する

e.g. Spain declared war on Britain in 1796.: スペインは1796年に英国に宣戦布告した。

with object and complement pronounce or assert (a person or thing) to be something specified: (人、ものが)特定のものになることを宣言する、強く主張する

〖declare A(to be) C〗 A〈人･物〉がC〈人･物･状態〉だと宣言, 公表する (!Cは〖名詞〗〖形容詞〗)

e.g. the mansion was declared a fire hazard.: その邸宅は火事だと公表された。

no object (declare for/against) British openly align oneself for or against (a party or position) in a dispute: 争いの中で包み隠さず自身を(当事者や立場と)同調する

｟主に英･かたく｠ 〈人が〉 «…に賛成だと/…に反対だと» 明言する, 宣言する, はっきり述べる «for/against»

e.g. Mr. Roosevelt had declared for “a new deal.”.: ルーズベルト氏は「ニューディール」に賛成だと明言した。

(declare oneself) reveal one's intentions or identity.: 意図や身元を明らかにする

自分の意見, 気持ちをはっきりと述べる.

正体, 身分を明らかにする

no object announce oneself as a candidate for an election: 選挙の候補者として自身を発表する

«…への» 立候補を表明する «for» .

e.g. he declared last April.: 彼は去年の4月に立候補を表明した。

(declare oneself) archaic express feelings of love to someone: 誰かへの愛の気持ちを表す

e.g. she waited in vain for him to declare himself.: 彼女は彼が愛を表明するのを無意味に待った。

2. with object acknowledge possession of (taxable income or dutiable goods).: (課税対象の収入や税金がかかる商品)の所有を認める

(税務署･税関で)〈所得･課税品など〉を申告する

3. with object announce that one holds (certain combinations of cards) in a card game.: カードゲームで(あるカードの組み合わせを)人が所持しているのを発表する

〘トランプ〙 切り札を宣言する

an exclamation of incredulity, surprise, or vexation.: 不信、驚き、いらだたしさの感嘆文

｟話･やや古｠ まあ驚いた, なんてことだ (!軽い驚き･怒りなどを表す)

declarable | dəˈklerəb(ə)l | adjective

declaratory | dəˈklerəˌtôrē | adjective

Middle English: from Latin declarare, from de- ‘thoroughly’ + clarare ‘make clear’ (from clarus ‘clear’).