source: [少女が本を高速でめくるGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 361394]

1. a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers: 片方に沿って糊付け、縫合されたページから構成され、カバーで束ねられた、書かれた、印刷された作品

本, 書物, 書籍; 著述, 著作(｟略｠ bk)

e.g. a book of selected poems: 選ばれた詩の本

e.g. a book on cats: 猫に関する本

e.g. as modifier : a book report.: 本の報告

a literary composition that is published or intended for publication as a book: 出版された、本としての出版を意図された文学の構成

e.g. the book is set in the 1940s: その著述は1940年代に設定されている。

e.g. I'm writing a book.: 私は著作を書いている。

a main division of a classic literary work, an epic, or the Bible: 古典的な文学作品、叙事詩、聖書の主な区分

(続き物の)巻, 編 (!bookは内容, volumeは外形による区分をいう)

e.g. the Book of Genesis.: 創世記

the libretto of an opera or musical, or the script of a play.: オペラ、ミュージカル、演劇の原稿のせりふ

(オペラなどの)歌詞(libretto); (芝居の)台本, 脚本.

(the books) used to refer to studying: 勉強していることに言及するのに使われる

e.g. he is so deep in his books he would forget to eat.: 彼は彼が食べるのを忘れるくらい勉強にとても没頭していた。

(the book) the local telephone directory: 地域の電話帳

｟話｠ ; 〖the ～〗 電話帳(phone book).

e.g. is your name in the book?: 電話帳に名前がありますか？

(the Book) the Bible.: 聖書

〖the B-〗聖書

informal or dated a magazine.: 雑誌

an imaginary record or list (often used to emphasize the thoroughness or comprehensiveness of someone's actions or experiences): 想像上の記録や一覧表(しばしば誰かの行為や経験の徹底ぶり、網羅ぶりを強調するのに使われる)

e.g. she felt every emotion in the book of love.: 彼女は愛の教科書にあるすべての感情を感じた。

2. with modifier a bound set of blank sheets for writing or keeping records in: 記録を書く、保つための製本した白紙のセット

帳面, ノート(notebook); 〖複合語で〗…帳

e.g. an accounts book.: 会計簿

(books) a set of records or accounts: 記録や会計の集合

〖～s〗 帳簿, 会計簿(account book); (従業員･顧客などの)名簿

e.g. he can do more than balance the books.: 彼はもっと帳尻を合わせることができる。

a bookmaker's record of bets accepted and money paid out.: 賭け元の承認されお金が支払われた賭け金の記録

(競馬などの)賭け帳

(the book) the first six tricks taken by the declarer in a hand of bridge.: 手札のつながりで宣言者によって取られた最初の6つのトリック

〘トランプ〙 ブック〘あと1トリックで得点になる状態〙

3. a set of tickets, stamps, matches, checks, samples of cloth, etc., bound together: 束ねられたチケット、切手、マッチ、伝票、布地の見本などの集合

(切手･マッチ･切符などの)とじ込み帳, つづり

e.g. a pattern book: 見本つづり

e.g. a book of matches.: マッチの綴り

1. reserve (accommodations, a place, etc.); buy (a ticket) in advance: (宿泊設備、場所などを)予約する; 事前に(チケット)wo

購入する

｟主に英｠ ; 〖book (A) B/B(for A)〗 (A〈人〉に)B〈部屋･座席･切符など〉を予約する(reserve); B〈乗り物の切符〉を発行する

e.g. I have booked a table at the Swan: 私はスワンのテーブルを予約した。

予約する; (前売りの)切符を買う

e.g. no object : book early to avoid disappointment.: 失望を避けるために早めに予約する

reserve accommodations for (someone): (誰か)のために宿泊設備を予約する

book A into B: ｟英｠ A〈人〉にB〈ホテルなど〉を予約してやる; B〈ホテルなど〉を予約する.〖～ oneself into B 〗

e.g. his secretary had booked him into the Howard Hotel: 彼の秘書は彼のためにハワードホテルの予約をした。

e.g. with two objects : book me a single room at my usual hotel.: 私のためにいつものホテルのシングルルームを予約して。

engage (a performer or guest) for an occasion or event.: 機会やイベントに(演者や招待客を)関わらせる

〈芸能人など〉の出演を契約する; 〖～ A to do〗 A〈人〉が…するように手配する

(be booked up) have all appointments or places reserved; be full: すべての約束や場所が予約されている; いっぱいの

be booked up｟主に英 ｠: 〈ホテル･交通機関などが〉予約でいっぱいである., 〈人が〉予定がつまっている.

e.g. I'm booked till, like, 2014.: 私は、まぁ、2014まで予定が詰まっている。

2. make an official record of the name and other personal details of (a criminal suspect or offender): (犯罪の容疑者や犯罪者)の名前と個人的な詳細の公式記録を作る

〈警官が〉 «…のかどで» 〈人〉の調書を取る «for»

e.g. the cop booked me and took me down to the station.: その警官は私の調書をとってその警察署まで連行した。

3. no object US informal leave suddenly: 突然離れる

｟米話｠ ; 〖～＋副詞〗 〈人が〉(速く)走っていく, すばやくする(along, down).

e.g. they just ate your pizza and drank your soda and booked.: 彼らはちょうどあなたのピザを食べてあなたのソーダを飲んで走っていった。

move quickly; hurry: すばやく動く; 急ぐ

e.g. my sister and I booked to the playground: 私の姉妹と私はその遊び場に急いだ。

e.g. I didn't hear the verdict because I had to book it to work.: 私は仕事に急いで行かなければならなかったので評決が聞こえなかった。

chiefly British bring someone to justice; punish.

strictly according to the rules: a cop who doesn't exactly play it by the book.

in disfavor (or favor) with a person.

in my opinion: that counts as a lie in my book.

contained in a book of laws or records: discriminatory laws still on the books | the longest pitching career on the books.

Jews and Christians as regarded by Muslims.

British be convenient for someone: it didn't suit her book at all to be moved.

informal charge or punish (someone) as severely as possible.

used in reference to particular expertise or proficiency in a subject, area of activity, etc.:

e.g. they actually care about the product they are making and they wrote the book on customer service

e.g. he pretty much writes the book on how to be perfect in the media.

proverb outward appearances are not a reliable indication of the true character of someone or something.

lay aside; expend no further energy on: Congress closed the book on wool subsidies.

take bets on the outcome of an event. US figurative : I wouldn't make book on it.

an extraordinary feat or event.

imitate or emulate someone in a particular way:

e.g. Gorbachev must take a leaf from Deng's book and offer tangible benefits.

Old English bōc (originally also ‘a document or charter’), bōcian ‘to grant by charter’, of Germanic origin; related to Dutch boek and German Buch, and probably to beech (on which runes were carved).