>「共に、ともに」といふ意味を持つ形態素で、通常ラテン語の古形式である「com」から派生し、古典ラテン語の「cum」と同義で「ともに、聯合して、組み合はせて」といふ意味があります。 PIE（原始インド・ヨーロッパ語族）の「*kom-」に由來し、「橫、近く、側、ともに」などの意味があります（古英語の「ge-」、ドイツ語の「ge-」と類似）。ラテン語でのこの接頭辞は、時に強意を表すために使用されました。

>母音と子音の前では、「co-」と短縮されます。 「-g-」の前では、「cog-」または「con-」に同化されます。 「-l-」の前では、「col-」に同化されます。 「-r-」の前では、「cor-」に同化されます。 「-c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-」及び「-v-,」の前では、頻繁に使はれた「con-」に同化され、通常形として用ゐられました。