主張する

insist (on): 強く言い張る

claim: 事実であると主張する

assert: 証拠はないが自信を持って断言する

maintain: 自己の立場を守ろうと主張する

urge: 強く力説する

argue: 理論的に主張する

advocate: 唱道、提唱する

emphasize: 強調する

impulse vs. urge

impulse: 突然だがたいてい短く、しばしば考えなしの衝動

urge: より強く、より本能的な欲望でしばらく続き、抗いがたい

source: [NEW GAME!の涼風青葉が滝本ひふみの後押しをするGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 973207]

try earnestly or persistently to persuade (someone) to do something: 熱心に、しつこく(誰かを)説得して何かをさせようとする

〖urge A to do〗 〈人が〉A〈人〉に…するよう(しきりに)説得する, 促す; ｟かたく｠

e.g. he urged her to come and stay with us: 彼は彼女に来て私達と一緒にいるように説得した。

｟書｠ 〖直接話法〗…と言って説得する, 促す

e.g. with direct speech : “Try to relax,” she urged.: 「リラックスしてください」と彼女は促した。

recommend or advocate (something) strongly: (誰かに)強く勧める、擁護する

｟かたく｠ 〈人が〉 【人に対して】〈行動･重要性など〉を強く主張する, 勧める, 力説する «on, upon»

e.g. I urge caution in interpreting these results: 私はこれらの結果を解釈するときには注意を促す。

e.g. with clause : they are urging that more treatment facilities be provided.: 彼らはより多くの治療設備が提供されることを強く主張している。

with object and adverbial encourage (a person or animal) to move more quickly or in a particular direction: (人、動物を)もっと早く、もしくはある方向に動くように仕向ける

｟かたい書｠ ; 〖～ A＋副詞〗 A〈人･動物など〉を追いたてる, 移動させる; A〈事業など〉を推進する (!〖副詞〗は方向の表現)

e.g. drawing up outside the house, he urged her inside.: その家の外側を描きあげるために、彼は彼女を中に移動させた。

(urge someone on) encourage someone to continue or succeed: 続ける、成功するように誰かを励ます

〈人など〉を励ます, 元気づける.

e.g. he could hear her voice urging him on.: 彼は自分を励ます彼女の声が聞こえた。

a strong desire or impulse: 強い欲望や衝動

〖通例単数形で〗 «…したいという/…への» 衝動, 強い欲望 «to do/for»

e.g. the urge for revenge.: 復讐の衝動

mid 16th century: from Latin urgere ‘press, drive’.