manu tenere(hold in the hand)

主張する

insist (on): 強く言い張る

claim: 事実であると主張する

assert: 証拠はないが自信を持って断言する

maintain: 自己の立場を守ろうと主張する

urge: 強く力説する

argue: 理論的に主張する

advocate: 唱道、提唱する

emphasize: 強調する

source: [修理するスパイダーマン｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 808342]

1. cause or enable (a condition or state of affairs) to continue: (状態、状況、事態を)続けることを引き起こす、可能にする

〈状態･関係など〉を保つ, 続ける, 持続させる(preserve)(→ sustain)

e.g. the need to maintain close links between industry and schools.: 産業と学校の間の密接なつながりの維持の必要性

keep (something) at the same level or rate: (何かを)同じ度合いや比率に保つ

〈速度･温度･割合など〉を保つ, 維持する(keep)

e.g. agricultural prices will have to be maintained.: 農業の価格は維持されなければならないだろう。

keep (a building, machine, or road) in good condition or in working order by checking or repairing it regularly.: (建物、機械、道路を)定期的に確認、修理して良い状態、機能する体制に保つ

〈道･建物･乗り物･機械など〉を整備, 保守する

2. provide with necessities for life or existence: 命や生存の必需品を提供する

〈家族など〉を扶養する, (経済的に)支える; 〈生命〉を維持する

e.g. the allowance covers the basic costs of maintaining a child.: その手当は子供を扶養する基本的なコストをカバーする。

keep (a military unit) supplied with equipment and other requirements.: (軍の部隊を)装備と他の必需品を供給された状態に保つ

archaic give one's support to; uphold: ~に人の支えを与える; 支援する

…を支持する, 擁護する, 守る

e.g. the king swears he will maintain the laws of God.: その王は神の法を守ると誓う。

3. reporting verb state something strongly to be the case; assert: そのケースに対して強く何かを述べる; 強く主張する

…を主張する

e.g. with object : he has always maintained his innocence: 彼はいつも自分の潔白を主張した。

e.g. with clause : he had persistently maintained that he would not stand against his old friend: 彼は古い友人に反対しないことをしつこく主張してきた。

〖～(that)節/｟書｠ 直接話法〗 …と主張する(claim, assert)

e.g. with direct speech : “It was not an ideology at all,” she maintained.: 「それは全くイデオロギーではなかった。」と彼女は主張した。

maintainability | ˌmānˌtānəˈbilətē | noun

maintainable adjective

Middle English (also in the sense ‘practice an action habitually’): from Old French maintenir, from Latin manu tenere ‘hold in the hand’.