surce: [【GIF画像】アニメ・カウボーイビバップ　フェイ・ヴァレンタイン｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 33154]

noun

1. the policy of taking land out of production to reduce crop surpluses.: 農産物の過剰を減らすために土地から生産を取り除く政策

(EUによる過剰農産物対策のための)休耕計画.

land taken out of production to reduce crop surpluses: ↑の土地＝休耕地

e.g. he has fifty acres of set-aside.: 彼は50エーカーの休耕地を持っている。

2. US a government contract awarded without competition to a minority-owned business.: マイノリティ所有の企業とコンペなしで与えられる政府機関の契約

(女性･マイノリティ所有の企業の)保護政策

3. US a portion of funds or other resources reserved for a particular purpose: 特定の目的のために確保された財源や他の資金の一部

(ある目的で政府などが確保した)保留物

e.g. a set-aside for library services for Native Americans.: アメリカ先住民のための図書館サービスの確保

set A aside / set aside A

1 save or keep something, typically money or time, for a particular purpose: ある目的のために何か(典型的にはお金や時間)を貯める、取っておく

«ある目的のために/…するために» A〈金･時間･場所〉を取っておく «for/to do»

e.g. the bank expected to set aside about $700 million for restructuring.: その銀行はリストラのために約700万ドルを取っておくつもりだった。

e.g. set aside some cash for emergencies: 緊急時のために現金をいくらか取っておく.

Aを(ほかのことをするために)いったん脇へ置く.

(ほかの優先事項のため)A〈特定の感情･意見など〉を考慮に入れない, 無視する

e.g. set aside minor differences and work together: 小さな違いは置いておいて一緒に働く

小さな違いは無視して協力する.

remove land from agricultural production: 土地から農業生産を取り除く

〈農家が〉A〈土地〉を(政府から補助金をもらい)休閑地にする.

e.g. with 15% of land set aside, cereal production will fall: 土地の15%を休閑地にしたので、シリアルの生産高は落ちるだろう。

e.g. as adjective : using his set-aside acreage to work clover into his rotation.: クローバーを彼の輪作に加えるために休耕地を使う

2. annul a legal decision or process.: 法的な決定やプロセスを無効にする

〘法〙 〈裁判官･法廷が〉A〈決定･評決〉を無効とする(overturn).