disease

病気
disease: しばしば伝染によって人間・動物・植物などに害を及ぼす比較的重い病気をいい, 特に患部の器官名や地名・人名をつけた病名, 病気の性質, 病気の軽重にふれる際に好まれ,
illnessと違って期間に言及しない
illness: 病気やその状態・期間を表す最も一般的な語で, その軽重にかかわらず用いる. 形容詞とともに病気の種類, 症状の軽重, 期間などを表す際に好まれる
trouble: 具体的な病名がわからないときに漠然と体の不調を表す時に用いる.
source: [妻の菜穂子が絵描きの途中で吐血するGIF画像|無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE
132882]
noun
(人・動物・植物の)病気, 疾病, 疾患 (!(1)具体例ではa ~/~s; その際しばしば修飾語を伴う. (2)
illness,
sicknessと同義の場合もあるが, 主に特定の病名のつく病気や感染症に用いる)
e.g. bacterial meningitis is a rare disease
⦅かたい文⦆ (社会・精神・態度などの)病弊, 堕落, 退廃
e.g. departmental administration has often led to the dread disease of departmentalitis.
ORIGIN