蒸気が語源

蒸気は暑い→不快感

燃焼を弱くする

hotな感情を弱くするイメージにも。

湿っぽい

wet: 濡れた

湿気のある状態を表す最も一般的な語

damp: じめじめした (不快な感じを伴う)

やや湿った不快な状態

布･髪･空気･土など

humid: 湿度の高い

気候について用い, 蒸し暑さを示す

moist: 湿気を適度に含んだ

土壌･空気･身体部分などが適度な湿り気を帯びていることをさす

dank: dampと同様に冷え冷えとした不快さ

特に古さや不快さやにおいを暗示する

湿気

humidity: 空気・気候の湿度

damp (dampness): じめじめして不快な

moisture: 少量の湿り気

source: [涼宮ハルヒの憂鬱 カエルのきぐるみを脱ぐ朝比奈ミクル｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 3203485]

slightly wet: わずかに濡れている

〈布･髪･空気･土などが〉 «…のために, …があるので» (やや)湿った, じめじめした «from, with» (しばしば不快な状態を表す)

e.g. her hair was still damp from the shower. : 彼女の髪はシャワーでまだ濡れている

熱意のない, 無気力な.

1. moisture diffused through the air or a solid substance or condensed on a surface, typically with detrimental or unpleasant effects. : 空気や固体の物質や表面が湿ったものを通して拡散された湿気。概して有害もしくは不快な効果を伴う。

｟英｠ (不快な)湿気, 水気; 霧, もや; (壁などの)湿った部分

foul, stifling, or poisonous gas, especially in a mine. : 汚い、息苦しい、有毒な気体、特に鉱山の中のもの。

(鉱山などに生じる)有毒ガス.

(damps) archaic damp air or atmosphere. : 有毒な空気や大気

2. archaic a check or discouragement: 阻止、落胆

〖a ～〗 失望, 落胆.

e.g. shame gave a damp to her triumph.: 恥は彼女の成功を阻害した。

→dampen

1. make (something) slightly wet: (ものを)わずかに濡らす

…を湿らせる(moisten).

e.g. damp a small area with water. : 水で小さな範囲を湿らせる

2. make a fire burn less strongly by reducing the flow of air to it. : 空気の流れを減らすことで燃焼を弱くする

(灰をかけるなどして)〈火〉を弱める(down);

control or restrain (a feeling or a state of affairs): (感情や事態を)コントロールする、制止する

｟英｠ 〈熱意･希望〉をくじく, そぐ; 〈勢い〉を減退させる; 〈感情･騒動〉を鎮める(down)

e.g. she tried to damp down her feelings of despair. : 彼女は絶望の気持ちを静めようとした。

3. restrict the amplitude of vibrations on (a piano or other musical instrument) so as to reduce the volume of sound: 音量を減らすために(ピアノや他の楽器の)振動の振幅を制限する

〈音･動きなど〉を小さくする; 〈弦の振動〉を止める.

e.g. rapidly damping the cymbals after repeatedly clashing them together. : シンバルを繰り返し鳴らした後の急速な振動の減少

#Physics progressively reduce the amplitude of (an oscillation or vibration):(揺れや振動の)漸進的な減少

e.g. concrete structures damp out any vibrations.

dampish | ˈdampiSH | adjective

damply | ˈdamplē | adverb

Middle English (in the noun sense ‘noxious inhalation’): of West Germanic origin; related to a Middle Low German word meaning ‘vapor, steam, smoke’.