静けさ

stillness: 静寂

silence: 音を立てないこと

quiet, quietness: 騒音・動きがないこと(!状態の意味を強くいうときは前の方が普通 )

calm: 平穏

source: [しーっ｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 3346548]

complete absence of sound: 音の完全な欠如

無音(の状態), 静けさ, 静寂(↔ noisiness)

e.g. sirens pierce the silence of the night: サイレンが夜の静寂を突き破る。

e.g. an eerie silence descended over the house.: 得体の知れない静けさがその家中に垂れ込めていた。

the fact or state of abstaining from speech: 話すことを慎む事実、状態

〖具体例では可算〗沈黙, (静かにして)しゃべらないこと

e.g. Karen had withdrawn into sullen silence: カレンはすねた沈黙に引きこもった。

e.g. she was reduced to silence for a moment.: 彼女は一瞬沈黙してしまった。

the avoidance of mentioning or discussing something: 何かに言及する、議論することの忌避

〈人が〉 «…について» 何も言えないこと, 黙殺, 黙秘 «on, about»

e.g. politicians keep their silence on the big questions.: 政治家達はその大きな問題に黙秘を貫いている。

the state of standing still and not speaking as a sign of respect for someone deceased or in an opportunity for prayer: 亡くなった人への尊敬の印として、または祈りの機会でじっと立ってしゃべらない状態

〖通例単数形で〗黙禱（もくとう）

e.g. a moment of silence presided over by a local minister.: 地方大臣によって取り仕切られた黙祷の瞬間

cause to become silent; prohibit or prevent from speaking: 静かにさせる; 喋ることを禁じる、防ぐ

〈人〉を黙らせる; 〈反対･意見など〉を抑え込む; 〈物〉の音を静かにさせる

e.g. the team's performance silenced their critics: そのチームのパフォーマンスは彼らの批判を黙らせた。

e.g. freedom of the press cannot be silenced by tanks.: 報道の自由は戦車では抑え込めない。

(usually as adjective silenced) fit (a gun or other loud mechanism) with a silencer: (銃や他のうるさい機構に)サイレンサーを取り付ける

e.g. a silenced .22 rifle.: サイレンサーの付いた.22口径ライフル

without speech or other sound:

e.g. we finished our meal in silence.

Middle English: from Old French, from Latin silentium, from silere ‘be silent’.