叫ぶ

shout: 怒りや注意喚起のため大声を出すことをいうが, 声の質の点で女性や子供にはあまり用いない

yell: shoutよりくだけた語で, 怒り･興奮･恐怖･痛み･絶望などで大声を上げることをいうが, 緊迫しており必要な声の大きさを考える余裕がない状況で, shoutより短く荒々しい叫び方をする

call (call out): は注意喚起のため大声を出すこと

cry:は〘書〙 で, 恐怖･痛み･興奮などで大声を出すことをいうが, 〘やや古〙 に響く

強意的にoutをつけたcry outは, 恐怖･突然の痛み･憤慨で大声を上げることをいい, 今でもよく用いられる

scream: 突然の大きな痛み･恐怖･怒り･興奮などで甲高い金切り声を上げることをいうが, 制御できない怒りや子供の興奮によるものをさすことが多い

source: [お母さんに耳元で大声で怒られる女の子のGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 44266]

a loud, sharp cry, especially of pain, surprise, or delight; a shout.

(恐怖･痛み･喜びなどの)叫び声, 歓声(cry); (合図としての)大きな声

North American an organized cheer, especially one used to support a sports team.

｟米｠ (学生スポーツの応援での)エール.

give a loud, sharp cry:

〈人が〉 «人などに/…するよう/興奮･痛みなどで» 大声で叫ぶ, どなる(out) «at, to/to do/in, with»

e.g. you heard me yelling at her

e.g. with direct speech : “Happy New Year!” Ashley yelled.

Old English g(i)ellan (verb), of Germanic origin; related to Dutch gillen and German gellen.