太った

fat: 「太った」の意の最も一般的な語で, 〘書〙 より〘話〙 で多く用いられるが, 面と向かって使うと失礼なため, large, heavy, 長身ならbigのほうが婉曲的で好まれる

overweight: 通常より太っている状態を表すが, fatほど無礼な響きはなく, しばしばa little overweightのような形で婉曲的に用いる

plump: 良い意味で「ぽっちゃりした」の意で主に女性･子供に用いる

stout: 中高年のがっしりした人に用い, 女性への上品な婉曲表現としても用いられる

obese: 〘ややかたく〙 や〘医〙 で, 病的肥満状態をいう

chubby: 赤ん坊･子供などの健康的で好感の持てる太り方をさす

source: [エイミーがお父さんにお尻を叩かれているGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 532715]

1. (of a person) somewhat fat or of heavy build:

〈人などが〉どっしりした, 太った, かっぷくのいい

e.g. stout middle-aged men.

2. (of an object) strong and thick:

〖通例名詞の前で〗頑丈な, 強い, がっしりした〈物など〉

e.g. Billy had armed himself with a stout stick

e.g. stout walking boots.

3. (of an act, quality, or person) brave and determined:

｟かたく｠ 〖通例名詞の前で〗勇敢な(brave), 不屈の, 頑強な, 断固とした〈行動･態度など〉

e.g. he put up a stout defense in court.

a kind of strong, dark beer brewed with roasted malt or barley.

スタウト〘強い黒ビール〙

stoutish adjective

stout (sense 1 of the adjective)

stoutness | ˈstoutnəs | noun

stout (sense 1 of the adjective)

Middle English: from Anglo-Norman French and Old French dialect, of West Germanic origin; perhaps related to stilt. The noun (late 17th century) originally denoted any strong beer and is probably elliptical for stout ale.