dis-(apart, away) + mittere(send, let go: mission)

解雇する

dismiss: 解雇する

make redundant: ｟英｠解雇する

discharge: ｟書｠解雇する

｟英｠ではあまり用いられない

fire: ｟話｠クビにする

sack: ｟英話｠クビにする

give the sack｟英話｠

lay someone off:【特に一時的に】

最近は永久解雇の婉曲語としてよく用いられる

source: TVアニメ「京都寺町三条のホームズ」公式さんはTwitterを使っています: 「【迷？シーン】 「そ、それって…クビ！？」 第6話「目利きの哲学」より　#京都ホームズ https://t.co/Mjw8HzstHl」 / Twitter

order or allow to leave; send away: 離れるよう命令する、許可する; 追い払う

｟かたく｠ 〈人〉を退去させる; 〈人〉の退出を許可する

e.g. she dismissed the taxi at the corner of the road.: 彼女は道の曲がり角でそのタクシーを追い払った。

discharge from employment or office: 雇用やオフィスから解雇する

«地位･役職などから/…の理由で» 〈人〉を解雇する, 免職, 解任する(｟よりくだけて｠ fire, sack1) «from/for» (!しばしば受け身で)

e.g. CBS Records dismissed another 120 people.: CBSレコードはさらに120人を解雇した。

treat as unworthy of serious consideration: 深刻な事柄に値しないかのように扱う

〈問題･提案など〉を退ける; 〖dismiss A as C〗 〈人などが〉A〈考え･提案など〉をCとして否定する, 相手, 問題にしない, 取り上げない (!Cは〖名詞〗〖形容詞〗)

e.g. it would be easy to dismiss him as all brawn and no brain.: 彼を筋肉馬鹿として相手にしないのは簡単だろう。

deliberately cease to think about: ~について故意に考えるのをやめる

【心･記憶などから】〈考えなど〉を追い払う, 忘れ去る «from»

e.g. he suspected a double meaning in her words, but dismissed the thought.: 彼は彼女の言葉に二重の意味を疑ったが、その考えを追い払った。

no object (of a group assembled under someone's authority) disperse: (誰かの権威の元に集められた集団が)追い散らす

〈人の集まり〉を解散させる

e.g. he told his company to dismiss.: 彼は自分の会社を解散させると言った。

Law refuse further hearing to (a case): (訴訟)のさらなる審理を拒む

〘法〙 〈訴訟〉を却下する

e.g. the judge dismissed the case for lack of evidence.: 裁判官は証拠不足でその訴訟を却下した。

dismissible | disˈmisəb(ə)l | adjective

late Middle English: from medieval Latin dismiss-, variant of Latin dimiss- ‘sent away’, from the verb dimittere.