com-(together) + poser(to put, place)

一緒に置く

consist vs compose(be composed)

consist: be located, inherent in(有る、成る)

すでに存在していてその中に存在しているイメージ

compose: put together(一緒にする)

編曲などのように集めて作り出す

source: What’s new in Docker Compose v3 – Nitin Agarwal – Medium

verb with object

1. write or create (a work of art, especially music or poetry): (芸術作品、特に音楽や詩)を書く、作る

〈曲･歌〉を作曲する

e.g. he composed the First Violin Sonata four years earlier.: 彼は4年前に最初のバイオリンソナタを作曲した。

write or phrase (a letter or piece of writing) with care and thought:

｟かたく｠ (よく考えて/注意深く)〈手紙･詩など〉を作成する, 執筆する ( writeの方が一般的)

e.g. the first sentence is so hard to compose.: 最初の文章は書くのがとても難しかった

form (a whole) by ordering or arranging the parts, especially in an artistic way: 特に芸術的な分野で、部分の配置によって(全体を)形作る

〈写真･絵など〉の構図をとる/決める

e.g. compose and draw a still life.: 構図を取って静物画を描く

order or arrange (parts) to form a whole, especially in an artistic way: 特に芸術的な分野で全体を形作るために(部分を)並び替える

e.g. make an attempt to compose your images.: あなたのイメージの構図を取ることを試みる

2. (of elements) constitute or make up (a whole): (要素を)構成する、(全体を)作り上げる

｟かたく｠ 〈複数の物･人が〉〈物･組織など〉を構成する; 〖be ～d〗 〈物･組織などが〉 «…で» 構成される, «…から» 成る «of» ( 進行形にしない)

e.g. the system is composed of a group of machines.: そのシステムは機械のまとまりで構成されている。

be (a specified number or amount) of a whole: 全体のうちの(特定の数字や量)になる

e.g. women compose 49 percent of that group.: 女性はそのグループの49%を占める

3. calm or settle (oneself or one's features or thoughts): 落ちつている、(その人自身やその人の造作や考えを)落ち着かせる

〈気持ちなど〉を鎮める; 〖～ oneself〗 心を落ち着かせる

e.g. she tried to compose herself.: 彼女は自信を落ち着かせようとした。

archaic settle (a dispute): (紛争を)解決する

e.g. the king, with some difficulty, composed this difference.: その王は、いくつか困難を持っていたが、この紛争を解決した。

4. prepare (a text) for printing by manually, mechanically, or electronically setting up the letters and other characters in the order to be printed.: 手作業、機械的、もしくは電気的に印刷される順番に文字や他の記号を印刷するために(活字を)準備する

〈活字〉を組む, 〈記事･本など〉を活字で組む.

set up (letters and characters) of a text in preparation for printing.: 印刷のための準備で文章の(文字や記号を)準備する

late Middle English (in the general sense ‘put together, construct’): from Old French composer, from Latin componere (see component), but influenced by Latin compositus ‘composed’ and Old French poser ‘to place’.