source: [アイカツ　ＯＰ｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 34457]

begin vs. start

beginが小説などの書き言葉で好まれるのに対し, startは会話から書き言葉まで広く用いられる

連続して起こる出来事の最初を述べるときにはbegin

e.g. The story begins on Prince Edward Island.: 物語はプリンス･エドワード島から始まる.

startが静から動への移行を表すのに対して, beginにはそのような意味はない

「出発する」

e.g. We are starting ╳beginning at 7:00 a.m. tomorrow.: 明日の朝7時に出発することになっている.

「(特定の方向に)動き出す」

e.g. He started ╳began down the road to the car.: 彼は車に向かって歩き出した.

「〈機械などが〉始動する; …を始動させる」

e.g. The engine started ╳began.: エンジンがかかった.

「発生させる」

e.g. Who started ╳began the rumor?: 誰からそのうわさが出たのか.

verb (begins, beginning; past began | -ˈɡan | ; past participle begun | -ˈɡən | )

1. with object start; perform or undergo the first part of (an action or activity): 始める; (行為や活動の)最初の部分を実行する、受ける

〖begin to do/doing〗 〈人･物･事が〉…し始める, …しだす(start)

e.g. (begin to do/doing something) : it was beginning to snow: 雪が振り始めていた。

begin by doing: …することから(話し)始める

e.g. no object : she began by rewriting the syllabus: 彼女はシラバスの書き直しから始めた。

e.g. theorists have just begun to address these complex questions: 理論家はこれらの複雑な問題にちょうど取り組み始めたところだ。

e.g. she began a double life.: 彼女は二重生活を始めた。

no object come into being or have its starting point at a certain time or place: ある時間や場所の出発点になる、もつようになる

〈人が〉始める, とりかかる(｟より話｠ start)(↓ 成句 begin with A)

e.g. the ground campaign had begun: その地上作戦は始まっていた。

e.g. the story begins with the death of her senile father: その物語は彼女の老齢の父親の死から始まる。

e.g. the tour begins at the active Poas Volcano.: そのツアーは活発なポアス火山から始める。

no object (of a person) hold a specific position or role before holding any other: 他の誰かに保持される前に前に特定のポジションや役割を掴む

begin as A: 〈人が〉A〈職業人〉として仕事の第一歩を踏み出す, (後に変化が起こることを述べて)〈事が〉最初はA〈別の事〉である (!進行形にしない)

e.g. he began as a drummer.: 彼はドラマーとして始まった。

no object (of a thing) originate: 起源を発する

〖begin＋副詞〗 〈行事･出来事などが〉始まる; «…から» 発生する(｟より話｠ start) «at, in» (↔ end)

e.g. Watts Lake began as a marine inlet.: ワッツ湖は海の入り江から発生した。

no object (begin with) have as a first element: 最初の要素として持つ

begin with A: 〈出来事が〉A〈物･事･人〉から始まる (!進行形にしない)

e.g. words beginning with a vowel.: 母音から始まる単語

no object (begin on/upon) set to work at: に取り組みはじめる

〈人が〉始める, とりかかる(｟より話｠ start)

e.g. Picasso began on a great canvas.: ピカソは大きなカンバスに取り掛かった。

with direct speech start speaking by saying: 発言によって話をはじめる

｟書｠ 〖直接話法〗(…と)切り出す, 言いかける (!伝達部は文中･文尾; 進行形にはしない;)

e.g. “I've got to go to the hotel,” she began.: 「私はそのホテルにいかなければならなくなった」と彼女は切り出した。

no object (begin at) (of an article) cost at least (a specified amount): (品物で)(特定の金額が)最低でもかかる

〖begin at A〗 〈商品･入札が〉最安値がA〈金額〉である;

e.g. rooms begin at $139.: 139ドルからの部屋

2. no object, with negative and infinitive informal not have any chance or likelihood of doing a specified thing: 特定のことを行うどんな機会や可能性ももたない

〖not (even) begin to do〗 ｟話｠ (困難さを強調して)全然…できそうもない (!to doは状態動詞に限られる)

e.g. circuitry that Karen could not begin to comprehend.: カレンが理解できそうもない回路構成

at first: 最初に

in the first place: まず第一に

｟かたい話/書｠ 〖通例文頭で; 根拠の列挙･手順の説明で〗まず第一に, 初めに (!withの省略が可能)

e.g. such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.: そのような運命は彼にふりかかりそうもない。まず第一に、彼は正真正銘の逸材だ。

Old English beginnan, of Germanic origin; related to Dutch and German beginnen.