XYのXはXではない
(失敗例) リンゴジュースのリンゴは…リンゴだな…

JavaScriptのJavaは…いちおうJavaの見た目を真似しようとはしたのか…

メロンソーダのメロンはメロンではない

メロン味を目指してはいる?

「たい焼き」はたいを焼いてない…

けど「たい」の形ではあるか…
明石焼きは明石を焼いてはいない(?)

タイ風お好み焼きはタイ焼きになるのか

青りんごの青は青ではない

確かに

赤ちゃんの赤は赤っぽい
甘ちゃんは甘くない

ハヤシ=サン ではあったからこれはむしろ XY の X は X である
アイエエエ…
ハヤシライスの語源って諸説あった気がする

おにぎりのおには鬼ではない(?)
この路線は駄目だ!

御握り
タコライスのタコは🐙ではない

低レベルの低レベル
台湾発ではないが、台湾を指しているのはそうか?

カリーさんである
なんか政治家の発言でありそうな構文だな…

誤解を招いてしまい申し訳ない
専門用語に多いのかな?

専門家はXYの形で一塊で認識しているけど、それを知らないとXとかYとかに分けてしまう
「XYのYはYではない」のパターンもありか
カナヘビはヘビではなくトカゲ!

これ系動物の名前で多そう
ミドリムシはムシではない
ロジスティック回帰は回帰というよりは分類
喉仏は仏ではない

+1

遊戯王のルールでややこしくなってる例があったような

東京ディズニーランドは東京にはないけど、言葉としては東京を指してるな……

ゴーストライターもそう
ゴースト(幽霊)が書く訳では無い、というのどうか?

「XYはXではない」止まりだ
マイナーチェンジのマイナーはマイナー(知名度が低い)ではない、は言えそう

確かに

「知名度が低い」ではなく「小さい」
minorsにすると「未成年者」になる
ナイーブな解法はナイーブではない、むしろ原始的

桜吹雪の吹雪は、吹雪ではない

サンドマン(SBR)のサンドはサンドではない

ダイナミックマイクはダイナミックな(迫力のある)音の出るマイクではない

虚数の虚がなんかそういう扱いだった印象

実数もか
実数が実在して虚数は実在しないというのが既に変
優性遺伝子は優れた遺伝子ではない

→顕性
劣性遺伝子は劣った遺伝子ではない

→潜性
これが「劣ってる」と勘違いされるから名前変えたんだよね

ソリッド・スネークはキレていい

フッサールはフサフサではない

えっ、なんなんですか?!(棒読み)

思考過程が見える

カップラーメンのラーメンはラーメンではない

高級言語の高級は(値段的な)高級ではない