generated at
鉄棒ぬらぬら
葛飾北斎春画を書くとき使った名義
絵のどの部分に号が書いてあるんだろcFQ2f7LRuLYP
国立国会図書館デジタルコレクション鉄棒ぬらぬらを検索すると艶笑小咄本「間女畑」(まめばたけ)の序文に書いてあるらしいことが分かったhatori
「ぬらぬら」はくの字点を用いてぬ\\ら\\ 〳\\[-2pt]〵と書いてあるので、「鉄棒ぬら」で検索するとヒット数が増える
林美一『艶本研究 北斎』が送信サービスで閲覧可能だったのでリンクを貼っておく
95ページ(本では174ページの第三十四図)に「間女畑」の序文の画像がある
鉄棒(改行)ぬらぬらと書(印)、とあるが改行を無視して「鉄棒ぬらぬら」でひとまとまりと解釈して良いのだろうか?
なお(印)は亀頭っぽい形をしている
これでずっと笑っているはるひ
ここは修正しなくてよいのだろうか
桃に見えたcFQ2f7LRuLYPはるひ
こういう系(?)だとビアズリー思い出すcFQ2f7LRuLYP
字母だと 怒良 だったcFQ2f7LRuLYP
「間女畑」はhttps://dl.ndl.go.jp/pid/2518864/1/34によれば寛政4年(1792年)頃の作品のようだ
北斎は1760年10月31日生まれらしいので32歳頃の作品である
なお1792年には島原大変肥後迷惑が発生している(島原大変肥後迷惑 - Wikipedia
「鉄棒」は本名の川村鉄蔵にちなむ?