>塩飛乱蝶舞、花落飄粉匳、匳粉飄落花、舞蝶乱飛塩（梁の簡文帝）

>（雪をたとえると、塩が飛んで乱れる蝶が舞い、花が落ちておしろい箱にただよい、箱のおしろいは落花にただよい、舞う蝶が乱れて塩を飛ばす。）

>身の留守にきてはをりとる此の花はのこる鳥をば敵にするのみ

>しら雪は今朝野の草の葉にもつも庭の桜のさけばきゆらし

>草ぐきの葉にふる霜に見やるなる闇にもしるう庭の菊さく

>月のもときよしといへば冬の夜の夕ばえいとしよき友のきつ

>"Mr. Owl ate my metal worm"

>"Do geese see God?"

>"Was it a car or a cat I saw?"

>面白い回文が満載！