source: [臭い・・・｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 3867545]

におい

smell: 「におい」を表す最も意味の広い語で, 芳香にも悪臭にも用いられるが, 修飾語を伴わない時は悪臭をいう場合が多い

scent: 花･植物などの心地よい香りや, 人･動物などの残すかすかなにおいのことをいい, 後者はしばしば訓練犬がその後を追う場面で用いられる

odor: 〘ややかたく･主に書〙 で, 他と区別できる独特なにおいをいうが, 主に強く不快なにおいをさし, しばしばそのにおいの発生源を意識する

aroma: 〘かたく〙 で, 比較的強い香りで, 食べ物･コーヒーなどの食欲をそそるにおい

fragrance: 花･植物･果物などの甘い香りの他, 香水などの人工のにおいをさす

stink: 〘くだけて〙 で, 鼻をつくような強く不快なにおいをいう

verb (past stank |staNGk| or stunk |stəNGk| ; past participle stunk) no object

1. have a strong unpleasant smell:

〈人･場所などが〉悪臭を放つ, におう.

e.g. the place stank like a sewer

e.g. his breath stank of drink.

with object (stink a place up) informal fill a place with a strong unpleasant smell:

｟米｠ 〈場所〉を悪臭で満たす(up).

e.g. I hope they are not going to stink up the house with curry.

2. informal be very unpleasant, contemptible, or scandalous:

｟くだけて｠ (我慢できないくらい)ひどい

e.g. the industry's reputation stinks.

(stink of) be highly suggestive of (something regarded with disapproval):

｟くだけて｠ «…の» (悪い)気配がする «of» ; うさんくさい

e.g. the whole affair stinks of a setup.

(stink of) have or appear to have a scandalously large amount of (something, especially money):

｟くだけて｠ ; 〖be ～ of ［with］ A〗 A〈金など〉を腐るほど持っている.

e.g. the whole place was luxurious and stank of money.

noun in singular

1. a strong unpleasant smell; a stench:

(鼻をつく強く不快な)におい, 悪臭

e.g. the stink of the place hit me as I went in.

2. informal a commotion or fuss:

騒動

e.g. no matter how nice the restaurant is, wacko Meg has to make a big stink and embarrass the rest of us.

informal extremely hard or intensely:

e.g. she's working like stink to get everything ready.

Old English stincan, of West Germanic origin; related to Dutch and German stinken, also to stench.