source: obese the simpsons GIF - Find & Share on GIPHY

a thing given in recognition of one's service, effort, or achievement: 人の献身、努力、達成を認めて与えられるもの

〖具体例では可算〗【功労･善事･世話などに対する】ほうび, 報酬, 報奨, 報い «for (doing)»

e.g. the holiday was a reward for 40 years' service with the company: その休日は会社の40年の貢献への報酬だった。

e.g. he's reaping the rewards of his hard work and perseverance: 彼は彼の大変な努力と我慢強さの報いを享受していた。

e.g. figurative : the emotional rewards of being a parent.: 両親であることの感情的な報酬

a fair return for good or bad behavior: 良い、悪い行いの公平な見返り

〖具体例では可算〗(悪事に対する)報い, 応報.

e.g. a slap on the face was his reward for his impudence.: 顔の平手打ちは彼の厚かましさの報いだった。

a sum offered for the detection of a criminal, the restoration of lost property, or the giving of information.: 犯罪の捜査、遺失物の返却、情報の提供に提示された金額

【遺失物発見･情報提供などに対する】謝礼金, 懸賞金 «for»

make a gift of something to (someone) in recognition of their services, efforts, or achievements: (誰かに)その人の献身、努力、達成を認めて何かの贈り物をする

«…で/善行･援助に対して» 〈人･行為〉に報酬を与える, 謝礼する, 償う «with/for» (!しばしば受け身で)

e.g. the engineer who supervised the work was rewarded with a bonus.: その仕事を監督した技術者はボーナスが与えられた。

show one's appreciation of (an action or quality) by making a gift: 贈り物をすることで(行動、品質の)感謝を表す

e.g. an effective organization recognizes and rewards creativity and initiative.: 効果的な組織は創造性と自発性を認めて感謝をする。

(be rewarded) receive what one deserves: 人が値するものを受け取る

｟かたく｠ (時間をかけて)〈努力など〉をする価値がある, …のかいがある.

e.g. their hard work was rewarded by the winning of a five-year contract.: 彼らの大変な努力は5年契約を勝ち取った価値があった。

euphemistic used euphemistically to indicate that someone has died.

rewardless adjective

Middle English: from Anglo-Norman French, variant of Old French reguard ‘regard, heed’, also an early sense of the English word.