remunerate + -ation

語源

c. 1400, from Middle French remuneration and directly from Latin remunerationem (nominative remuneratio) "a repaying, recompense," noun of action from past participle stem of remunerari "to pay, reward," from re- "back" (see re-) + munerari "to give," from munus (genitive muneris) "gift, office, duty" (see municipal).

返済、償い、賠償金が語源

source: [堕天使エロメイド｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 3139756]

Kanzaki Kaori | Toaru Majutsu no Index Wiki | FANDOM powered by Wikiaによると堕天使エロメイドはfallen angel ero maidだった…

給料・報酬

pay: 給与・給料・賃金を表す最も一般的な語

salary: 固定給制の月給・年俸などを表す

wage: 肉体労働等に対する日給・週給を表す. また, 広義で各種の労働の対価としての賃金を表す

fee: (弁護士･医師などに対する)報酬, 謝礼

remuneration: ↑の語源を踏まえると、正規の給料ではなく何かやってもらったことへの報酬、返礼、埋め合わせ的な意味合いが強い？

money paid for work or a service.: 仕事やサービスに払われるお金

｟かたく｠ ; 〖時にa ～〗 報酬, 謝礼, 代償