川

river: 「川」の意を表す最も一般的な語. 大小いずれの川にも用いるが, 他の語と比べると大きな川をさす場合が多い

stream: riverよりいくぶん小さい川のこと. 比喩的に「物事の流れ」を表すことも多い

creek: streamより小さく、brookより大きい

brook: river, streamより小さいものをいう

source: Av Strontium87 - Eget arbete, CC BY 3.0

North American & Australian/NZ a stream, brook, or minor tributary of a river.: 小川、川の支流

｟米･豪｠ 小川, 細流(stream)

an inlet in a shoreline, a channel in a marsh, or another narrow, sheltered waterway.: 海岸線、沼地の水路、他の狭い守られた水路にある入江

｟英｠ (海･川･湖などの)小さな, 細長い入り江

informal be in severe difficulty or trouble, especially with no means of extricating oneself from it.

｟くだけた話｠ ひどく困って, まったくひどい; 誤って

see shit.

Middle English: from Old French crique or from Old Norse kriki ‘nook’; perhaps reinforced by Middle Dutch krēke; of unknown ultimate origin.