荷

load: 一般的な語. 運ぶ手段・距離を問わない

freight: 大量に遠距離を運ぶ貨物

｟英｠ では鉄道・トラックで運ぶ貨物は goods が普通

cargo: 主に船・飛行機の貨物

source: CC BY-SA 4.0

noun (plural cargoes or cargos)

goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle: 船、飛行機、自動車で運ばれた商品

〖具体例ではa (...) ～/～s〗 (船･飛行機などの)貨物, 積み荷

e.g. transportation of bulk cargo: 積荷の輸送

e.g. a cargo of oil.: 油の積荷

mid 17th century: from Spanish cargo, carga, from late Latin carricare, carcare ‘to load’, from Latin carrus ‘wheeled vehicle’.