許可を求めるな、謝罪せよ
>If it’s a good idea…go ahead and do it. It is much easier to apologize than it is to get permission.
いいアイデアなら、とにかくやってしまいなさい。許可を得るより謝る方がずっと簡単よ。
えー、ホッパーさんの所属していた組織は、
アメリカ海軍でして…、ここは、いいアイデア、例えば、空母にクレーン車を積んで、許可を取らないでそのまま出港するとか、そういう「
やらかし」をしております。
やらかしのレベルが想像以上だった
良かれと思ってやった結果、
謝罪じゃ済まない
損害を出したらどうするんだと思ったけれど、多分シチュエーションが違うな
事後の事はあまり焦点がなく、それをやれるのかに重きがある言葉だと思う
やっていいですか?と許可をとるのは時間がかかるし、許可が降りないかもしれない。黙ってやれば当然できる
いいアイデアで成功すれば結果を持って免責される可能性がある
損害を出したら普通に怒られる
損害を出しても重大な過失がなければ免責される
なるほど、知見
何も
実績がない状況で許可を貰うより、ある程度結果を出してからすり合わせをした方が楽ということだろうか
それとも、
会話に思考を割くより、今やっておきたいことをやった方が楽ということだろうか
特にアイデアは一番詳しい自分にしかわからないだろうし、説明してもどうせ誰も理解できないだろうから、もう始めて結果出して黙らせるしかない
表記ゆれ