漢字の闇
渡辺さんや斎藤さんの
漢字のバリエーションは非常に多い(
外字)
正式の文字がフォント化されていない場合も多い
日本で使われている漢字のなかには、日本で作られた
和製漢字がけっこうある
「峠」とか「辻」とか...
漢字の足し算引き算で漢字が変わるから不思議
お米にふたして腰のひもとっちゃった☆
UTFが標準になるまでは大激論があった

日本語文化が破壊されるとかなんとか
なぜ……

初期のUnicodeは中国語も日本語も一緒くたにして、16bitの文字コードに押し込もうとしていたから

漢字の成り立ちやその国の文化を無視して同じ形の文字に同じ文字コードを振ろうとしていた
しかし結局便利さが全然上回っていた
あたおか
