> 「撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだ」はアニメ『コードギアス 反逆のルルーシュ』の主人公ルルーシュ・ランペルージ（ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア）が発したセリフ。第1話「魔神が生まれた日」にて、ギアスの力を得たルルーシュはブリタニア軍に銃を向けられた際、こう言い放った。

> どうした？撃たないのか？相手は学生だぞ？それとも気づいたか？

> 撃っていいのは撃たれる覚悟のある奴だけだと

> アメリカの小説家レイモンド・チャンドラーの小説『大いなる眠り』内で主人公フィリップ・マーロウが発したセリフが元ネタになっている。

> I brought you back your artillery. I cleaned it and loaded it up.

> Take my tip-don’t shoot it at people, unless you get to be a better shot. Remember?

> 直訳すると、「武器（銃）を返してやる。清掃して充填も済んでいる。だがいいか、決して人に向けて撃つな、撃たれてもいいというのでなければな。分かったか？」という内容である。