英訳

from 2021/01/08

「ページを切り出す」「ページの切り出し」の上手いネーミング僕も欲しい

英訳じゃないぞう、なのでこっちで

yoisyo

よいしょ

なんかこれが浮かんだのでとりあえず

だるまおとし

ページの一部をぽんっと外に出す

cut and new page

canp

キャンプ？

xxxx and new page

-anp

～アンプ

「バツンッ!」とページを切り取る(音の)イメージがある

ハサミより重い裁断音をイメージしている