物凄い表記ゆれがある

発音的には

Freemasonry の発音が /ˈfriːˌmeɪ.sən.ri/

メイソンの方が近い

もっというとメイスンに近い

ry 無しの方は /.ri/ が抜けるだけなので同様にメイソンの方が近い