generated at
マシン・エイジ
マシン・エイジ
聴衆の誕生 によると1920年代はマシン・エイジだった
マシン・エイジ / Machine Age / 第一機械時代

> The Machine Age is an era that includes the early-to-mid 20th century, sometimes also including the late 19th century. An approximate dating would be about 1880 to 1945.
マシーンエイジは、20世紀初頭から中期、時には19世紀後半を含む時代です。 おおよその年代測定は約1880年から1945年です。
> Considered to be at its peak in the time between the first and second world wars, the Machine Age overlaps with the late part of the Second Industrial Revolution (which ended around 1914 at the start of World War I) and continues beyond it until 1945 at the end of World War II.
マシーンエイジは、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間の時期にピークに達したと考えられており、第二次産業革命の後半(第一次世界大戦の開始時に1914年頃に終了)と重なり、第二次世界大戦の終わった1945年まで続きます。
> The 1940s saw the beginning of the Atomic Age, where modern physics saw new applications such as the atomic bomb, the first computers, and the transistor.
1940年代には、原子爆弾、最初のコンピューター、トランジスターなどの新しいアプリケーションが現代物理学で見られた核時代が始まりました。

> 両大戦間、つまり1920年代から30年代の間にアメリカにおいて、機械を新時代の象徴として称揚していた時期、または当時の時代精神を指す言葉。当時のアメリカでは機械がもつスピード感やダイナミズム(力強い動き)を新しい時代や明るい未来の象徴として捉え、賛美する機運が高まっていた。それはデザイン、建築、写真、美術など各ジャンルを超えて広がり、高く支持された。デザイン分野においては、鉄筋コンクリートやガラスといった工業製品を積極的に用いたインターナショナル・スタイルの建築や、特にアメリカの第一世代のインダストリアル・デザイナーと呼ばれた、レーモンド・ローウィやノーマン・ベル・ゲッデスらによる流線型デザインが、マシン・エイジの理念を具現したものとされる。この傾向は、39年のニューヨーク万博で頂点に達し、第二次世界大戦の勃発により次第に衰退していった。

1939 ニューヨーク万博
> ジョージ・ワシントンの大統領就任150周年を記念して催された。テーマは「明日の世界の建設と平和」。会期中の1939年9月1日にドイツがポーランドに侵攻したことでイギリスやフランスがドイツに宣戦布告し、第二次世界大戦が始まるなど、「平和」という言葉を冠したテーマに反した国際状況下での開催となった。なおドイツは博覧会には参加していなかった。
1939 New York World's Fair - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/1939_New_York_World%27s_Fair

この2冊は鹿島出版会、なのでどちらかというと建築界隈からの話