First Wiki Statement
Wikiの発明者、Ward Cunninghamの最初のWikiの説明文の中の一節
The introduction of one of the first wiki by Ward Cunningham who created Wiki
> Welcome to WikiWikiWeb, also known as Ward's wiki or just Wiki. A lot of people had their first wiki experience here.
> This community has been around since 1995 and consists of many people.
> We always accept newcomers with valuable contributions.
> If you haven't used a wiki before, be prepared for a bit of CultureShock.
> The beauty of Wiki is in the freedom, simplicity, and power it offers.
> This site's primary focus is PeopleProjectsAndPatterns in SoftwareDevelopment.
> However, it is more than just an InformalHistoryOfProgrammingIdeas.
> It started there, but the theme has created a culture and DramaticIdentity all its own.
> All Wiki content is WorkInProgress. Most of all, this is a forum where people share ideas!
> It changes as people come and go.
> Much of the information here is subjective.
> If you are looking for a dedicated reference site, try WikiPedia; WikiIsNotWikipedia!
" be prepared for a bit of CultureShock" とかも刺激的。
> We always accept newcomers with valuable contributions.
新しく入った人が常に貢献できるようにする
> The beauty of Wiki is in the freedom, simplicity, and power it offers.
Wikiの美しさは、自由度と簡潔さと強力さにある
このあたり、デザイン作る上で重要
> Most of all, this is a forum where people share ideas!
なによりも、ここは人々がアイデアを共有できるフォーラムである
> It changes as people come and go.
人がきて出るたびに、内容が変更されている
ここ、一番好きなフレーズ。静的な完成品をおいておく場所ではなくて、常に更新されるコンテンツを置く場所である
Scrapbox is a place to put draft idea that is always updated, not perfect static documents.
また、それを促進するように機能も設計されないといけない。
ゴミ捨て場もちょっと関係がある
たぶん、Dropbox paperやGoogle Docsのコメント機能は、この思想が全然違う
Strong Icon記法#587056c497c2910000a69c56 にでてくる治安も関係がある