地球のどこかに、グレゴリーという名の男がいました。彼の名前は彼の生まれた町にずっと刻まれていたし、彼自身も誇りに思っていました。だからこそ、彼が自分の名前が突如として剥奪されたとき、彼の驚きは絶大でした。

「おい、フィル！」彼の隣人が彼に声をかけた。「今日はどう？」

「フィル？」グレゴリーは困惑した。「俺の名前はグレゴリーだ。」

しかし、その日の終わりまでに、グレゴリーはすべての人々からフィルと呼ばれ、彼の名前が町の記録から消されていたことに気づきました。彼は狼狽し、彼の名前を取り戻すための戦いを開始しました。

何日もの抗議と議論の末、彼はついに町の役所まで行き、慈悲深い窓口の女性に会いました。「名前変更のお知らせはきちんと掲示されましたよ。」彼女は静かに言った。「町の新しい名前はフィルです。すべての住民はこれからフィルという名前になります。」

「何？それは何の意味もない！」とグレゴリーは叫びました。「それに、誰もその通知を見ていないぞ！」

しかし、彼女は軽く微笑みながら、「実は掲示はされていたんです。」と彼女は言った。「町の公告板に、しかも一年以上前からですよ。」

「公告板？」グレゴリーは自問自答した。「だが、我々の町には公告板なんてないぞ。」

「あ、それは公園の端にある小さな井戸の中にあるんですよ。」と彼女は言った。「とても深いところにあるので、見るのは少し大変ですが。」

そして、彼女は彼に微笑んで見せました。彼女の笑顔は、これがただの間違いではなく、何か大きな誤解の産物であることを示していました。

「…彼らは我々全員にフィルと名付けるつもりだったのか？」とグレゴリーはため息をついた。「ああ、なんて馬鹿げたことだ。」

そして、彼は家に帰り、新しい名前を受け入れることにしました。そう、彼の名前はフィルです。そして、彼はその名前を誇りに思いました。なぜなら、それは彼が一部だったこの滑稽な世界の一部だからです。

Twitterによるアカウント名の強制リネームを見て書きました

これを見て「返答を求める英文のフォーマルなメール」が前もって届いてても気づかずにスパム扱いされる可能性はあるよな、と思った

そして銀河ヒッチハックガイドを思い出した

まさか全員フィルになるとは…

南の島のハメハメハ大王の4番の歌詞を思い出した