> 自然な英語を書くには日本語の名詞のことを忘れて、文全体で何を伝えたいのかを考えることがとても重要。そのとき、まず動詞を考えるべきだ。映画を「熟見」しながら英語のセリフと字幕の日本語を比べると、それが実によく見えてくる。この「体験に基づく納得と気づき」も学習には（特に自分に染み付いた日本語スキーマに打ち勝って英語スキーマを獲得するには）とても大事。