>両手を打ち合わせると音がするが、片手にはどんな音があるのか

>隻手の声（せきしゅのこえ）、隻手音声（せきしゅおんじょう）とは、白隠慧鶴（1686年-1769年）が創案した禅の代表的な公案のひとつ。 隻手の声 - Wikipedia

>「狗子仏性」の公案に取り組んだ白隠が、狗子より疑団が得られやすいとして、それに替わる公案として用いたものである。

>「両掌打って音声あり、隻手になんの声やある。隻手の声を拈提せよ」

>（「両手を打ち合わせると音がするが、片手にはどんな音があるのか。それを報告しなさい」という意味。「拈提」は、公案の解答を提出することをいう。）

>狗子仏性（くしぶっしょう）は、禅の代表的な公案のひとつ。

>あるとき弟子の一人の僧が趙州に、「犬にも仏性があるか、それともないか」と尋ねた。趙州は「無」と答えた

>禅宗の有名な公案。中国で南泉普願（七四八～八三四）の門弟たちが猫の仏性（仏の種）で論議していたとき、南泉は猫を斬って対立の根を絶つことを教えた。その夜、高弟趙州が来たので南泉がその話を問うと、趙州は草履を頭上にのせて出ていったので、南泉は「君がいたら猫は殺されずにすんだのに」といったとの話。