木を見る西洋人 森を見る東洋人 思考の違いはいかにして生まれるか

国による思考の違いという点では関連書籍 多文化世界

世界を名詞の集まりとして認識するか、動詞の集まりとして認識するか

関連

「日本語は論理的でない」的なミームがあるが、実際には使っている表現規則が異なっている

世界を名詞の集まりとして認識する、と、世界を観察する主体である自分と対置される客体としての個物の集まりとして認識する、は関連している

これは華厳的には悟りを開いてない事法界の考え方だ

see 華厳Kozanebaまとめ