pro-(forth) + poser(to put, place)

前に置く

計画を提案

案を提出

地位に指名する

結婚を申し込む

source: [鋼の錬金術師のエドがプロポーズをして顔を真っ赤に染めるGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 347192]

1. with object put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others: 他の人達による熟慮や議論のために(考えや計画を)提案する

(正式に)〈計画など〉を提案する;

e.g. he proposed a new nine-point peace plan: 彼は新しい9点からなる平和計画を提案した。

e.g. with clause : I proposed that the government should retain a 51 percent stake in the company: 私は政府がその企業の51パーセントの株を保有すべきだということを提案した。

e.g. with infinitive : we propose to be away for six months.: 私達は6ヶ月間離れることを提案した。

nominate (someone) for an elected office or as a member of a society: 社会の成員として選出された役職に(人を)指名する

【地位などに】〈人〉を指名する, 推薦する «for, as»

e.g. Thomson was proposed as chairman.: トムソンは議長に推薦された。

put forward (a motion) to a legislature or committee: 立法府や委員会に対して(動議を)提案する

(会議で)〈動議など〉を提出する;

e.g. the government put its slim majority to the test by proposing a vote of confidence.: 政府は信任投票を提出することでわずかな票差の真価を問うつもりだ。

2. no object make an offer of marriage to someone: 誰かに結婚の申し出をする

｟かたく｠ «…に» 〈結婚〉を申し込む «to» .

e.g. I have already proposed to Sarah.: 私はすでにサラにプロポーズしている。

ask a group of people at a social occasion to drink to the health and happiness of a specified person: ある人の健康と幸福のために飲酒する社会的な機会で人々の集団に尋ねる

«…を祝して» 〈乾杯〉の音頭を取る «to»

e.g. I hereby propose a toast to the bride and groom.: ここに新郎新婦を祝して乾杯の音頭を取ります。

make an offer of marriage to someone.: 誰かに結婚の申し出をする

proposer | prəˈpōzər | noun

Middle English: from Old French proposer, from Latin proponere (see proponent), but influenced by Latin propositus ‘put or set forth’ and Old French poser ‘to place’.