source: Par Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France — La Porte de l'Enfer (musée Rodin), CC BY 2.0

adjective (profounder, profoundest)

1. (of a state, quality, or emotion) very great or intense: (状態、性質、感情が)とても大きい、激しい

〈感情などが〉心からの

e.g. profound feelings of disquiet: 深い不安の感情

〈影響などが〉深刻な, 重大な

e.g. profound social changes.: 重大な社会の変化

(of a disease or disability) very severe; deep-seated: (病気や障害が)とても深刻な; 根強い

〘医〙 〈病気･障害が〉深刻な, (最)重度の; まったくの

e.g. a case of profound liver failure.: 重度の肝不全の症例

2. (of a person or statement) having or showing great knowledge or insight: (人、陳述が)大きな知識、見識を持つ、見せる

〈学識･思想などが〉深遠な, 奥深い; 意味深長な

e.g. a profound philosopher.: 深遠な哲学者

(of a subject or thought) demanding deep study or thought: (主題や思想が)深い研究と考えを要求する

｟比喩的に｠ 〈物･事が〉深い (!deepと異なり物理的な「深さ」の意では用いない)

e.g. expressing profound truths in simple language.: 単純な言葉で深い真実を表現する

3. archaic at, from, or extending to a great depth; very deep: 大きな深さで/から/に達する; とても深い

｟かたく｠ 〖名詞の前で〗深い

e.g. he opened the door with a profound bow.: 彼は深く頭を下げながらそのドアを開けた。

noun (the profound) literary

the vast depth of the ocean or of the mind.: 海の、心の広大な深さ

profoundness | prəˈfoun(d)nəs | noun

Middle English: from Old French profund, from Latin profundus ‘deep’, from Latin pro ‘before’ + fundus ‘bottom’. The word was used earliest in the sense ‘showing deep insight’.