head (adj.) + quarters

source: By I, Padraic Ryan, CC BY-SA 3.0

noun treated as singular or plural

the premises occupied by a military commander and the commander's staff.: 軍隊の司令官とそのスタッフによって占有されている敷地

the place or building serving as the managerial and administrative center of an organization.: 組織の経営上かつ管理上の中心として機能を果たしている場所、建物

(組織･軍隊･警察などの)本部, 司令部, 本署(｟略｠ HQ, H.Q.); (会社の)本社.