のような指定をしてた場合にどうすればいいのか？

元の表示のwidth, heightの値を直接書けばいい

見られるのはアスペクト比のみなので、レスポンシブは勝手に考慮される

レスポンシブなサイトの場合どのサイズを記述するか迷うかもしれませんが、ここで重要なのは画像のアスペクト比（縦横比）です。なので、元画像のサイズをそのまま記述しても良いですし、デスクトップでの表示をベースにサイズ属性を書いてもOKです。 

とにかく、でかいとガクッとなって点数下がる