1984のニュースピーク

言語によってできる思考を制限というコンセプト

これ、モダンなプログラミング言語に似ているなーと思った

汚い書き方が書きづらくなるような文法やライブラリ(語彙)になってる

良いコードになるように

from From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics

ソ連のイデオロギーに縛られた言語

科学者や政治家、哲学者を繋いでいた

言葉は本来descriptiveな意味しか持たないはずで、文脈や読者の価値観によってその言葉の善悪等のevaluationは変わる

文脈や読者によって"internatioanlism"が持つ善悪の状態はことなる

しかし、newspeakでは言葉に善悪の評価が紐づいている

internationalismは、善と紐づいている

同じ意味でも、cosmopolitanismは悪と紐づいている

対義語でも、patriotismは善、nationalismは悪と紐づいている

これは、上下がdescriptiveな意味の対義語、左右がevaluativeな意味の対義語を表している

左が善、右が悪

"ideologemes"と言われている

この「対義語」が二つある状況は、言語に曖昧さを生む

NewSpeakをこねくり回せば、どんな主張でも「イデオロギー的に良い」ものにできてしまう p25