全文

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.

Anyone who fights with monsters should take care not to become a monster.

怪物と戦う者は、その過程で自分が怪物にならないように注意することができる。

Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

And if you look into an abyss for a long time, the abyss also looks into you.

あなたが長い間深淵を見つめるなら、深淵もまたあなたを見つめるだろう。

深淵がこちらを覗いてる感が少ない

深淵にバックベアードみたいな目ん玉付けたらよさそう

こんなことになった