人を惑わす（誤らせる）、誤解を招く恐れのある、誤解されやすい、語弊がある

誤解を招く

ややこしいなあ、もう。

ミスリード（mislead）

ミスリード（misread） - ミスリーディング（misreading） - 誤読

image misleading

define misleading

wikipedia misleading

weblio misleading

kotobank misleading

jisho misleading