自分から進んで物事をしないさま。引っ込みがちなさま。また、否定的であるさま。積極的

negative ; passive ; half-hearted ; unmotivated

消極 + 的