generated at
システム手帳
個人が、スケジュール表や住所録など、必要な情報だけを書き込めるように、替えページを組み合わせて 作ることのできる 手帳。
personalorganizer
パーソナルオーガナイザー（Personal organizer）
カスタマイズ（customize）
手帳、手帖
バインダー（binder）
ルーズリーフ（loose-leaf）
ToDoリスト
ボールペン
付箋紙
カレンダー（calendar）
インデックス（index）
ファイロファックス （Filofax）