generated at
カード型データベース