言動などに、はっきりとした理由・目的がないさま。なんとはなしに。

何と無く

somehow or other ; for some reason or another ; without knowing why​

何だか(なんだか)

Speak-in-English - /Speak-in-English/なんとなく