FragmentoとFractalは共通部を持つ。異能語根bhreg-がそれだ。Fractalは「多角形のぶんかつされたどんなに小さい部分でも、全体に相似しているような図形」を意味する。この「分割された」がbhreg-の意味するところなのだろう。

もし全体が複数の断片（あるいは断片として扱いうる要素）で構成されているとして、その全体が別のzねたいの断片となりうることを仮定すると、その連鎖は無限につならなり、その構造はフラクタルとなりえるだろう。全体ー断片ー全体の構造がどこまで言っても相似に現れる、ということだ。

逆に部分に分割する視点をもてないと、このフラクタルは姿を見せない