2024/4/25 の出力を元にが手直しした

本書で述べているように、直線的な物語構成の本には、すべての読者を単一の学習経路に強制してしまうという大きな欠点があります。オンライン版ではハイパーリンクを多用することでこの問題を回避していますが、紙の本を手にした人にとっては、読み進めるのがより難しいかもしれません。この問題を少しでも軽減するために、私たちは「循環的」な方法でテキストを構成しました。読者はさまざまな箇所から読み始めることができ、そこから読み進めて、最後に「前の」部分に戻ってくることができます。

特に、以下のことをおすすめします：

主に時事問題、政治、または現在の出来事に関心のある人は、本の冒頭から、つまり序文から始めて、順番に読み進めてください。

→1-0-多元性を見る

より概念的、理論的、または広く知的な関心のある人は、パート1と2をスキップして、パート3から読み始めることをお勧めします。

→3-0-⿻とは何か？

より技術的、テクノロジー的、またはエンジニアリングに重点を置いている人は、パート4から始めるのがよいでしょう。

→4-0-権利、オペレーティングシステム、⿻の自由

具体的な技術とその応用に関心のある人は、パート5から読み始めることを検討してください。

→5-0-協力技術と民主主義

特定の社会分野での現実世界への影響に関心のある人は、パート6から始めるのがよいかもしれません。

→6-0-⿻から現実へ

公共政策、政府、社会運動に焦点を当てている人は、パート7から読み始めることをおすすめします。

→7-0-ポリシー

どこから始めても、価値を見出した読者のほとんどは、読み続けることで、本の「後半」部分の理論的枠組みを、「前半」の内容で補完することが有益だと感じるでしょう。

この本は生きた文書です。印刷版を読んでいる場合、それは既に古くなっている可能性が高いです。最新版は https://www.plurality.net/ で無料で読んだりダウンロードしたりできます。

さらに重要なのは、みなさんには単なる読者としてだけでなく、このプロジェクトの共同制作者になっていただきたいと思っています。テキストの懸念点や問題点を（「issue」として）コミュニティが優先的に取り組むために提起したり、改善案（「プルリクエスト」として）を https://github.com/pluralitybook/plurality に提出したりすることができます。すべての貢献は評価され、後述するように、貢献者の認識とガバナンスの権利を獲得します。

(訳注) 実際にやっている事例: Immersive Reality 加筆Issue

私たちが間違いを犯したら、それをチャンスと捉えてください。私たちが間違っていると感じたら、正してください。私たちがあなたのコミュニティの言葉で語っていないなら、あなたの言葉で伝えるバージョンを作ってください。コミュニティとやり取りしたくない場合は、この資料には著作権がないので、必要な部分だけを使って、残りは気にしないでください。「なぜ誰もこれをやっていないのか」と問うのではなく、あなた自身がその誰かになるのです。

(訳注) 最後の一文は「なぜ誰もやらない」と言うな、あなたもその一人だ由来