Glen: また、あなたや皆さんにお伝えしておきたいことがあります、言葉の使い方は自由にしてください！

Pluralityは、Mandarinの複数／デジタルの二重の意味を英語に置き換えたものである。テクノロジーと社会哲学の融合、急進的で協力的な進歩を伴う多様性の最良の表現は、言語によって、さらには文化的文脈を超えた言語内でも劇的に異なるだろう。

---

Glen: Also just to reinforce to you and everyone: please take license with language! Plurality is the rendering of the mandarin plural/digital double meaning to English. The best renderings of this fusion of technology and social philosophy, of diversity with radical cooperative progress will differ dramatically across languages and even within languages across cultural contexts.