>Global internet freedom declined for the 13th consecutive year. Digital repression intensified in Iran, home to this year’s worst decline, as authorities shut down internet service, blocked WhatsApp and Instagram, and increased surveillance in a bid to quell antigovernment protests. Myanmar came close to dislodging China as the world’s worst environment for internet freedom, a title the latter country retained for the ninth consecutive year. Conditions worsened in the Philippines as outgoing president Rodrigo Duterte used an antiterrorism law to block news sites that had been critical of his administration. Costa Rica’s status as a champion of internet freedom has been imperiled after the election of a president whose campaign manager hired online trolls to harass several of the country’s largest media outlets.

>世界のインターネットの自由度は、13年連続で低下した。

>イランでは、デジタル抑圧が強化され、今年最悪の低下を記録した。当局はインターネットサービスを停止し、WhatsAppやInstagramをブロックし、反政府抗議を鎮圧するために監視を強化した。

>ミャンマーは、中国を抜いて世界で最もインターネットの自由度が低い環境となる寸前だったが、後者の国は9年連続でその称号を保持した。

>フィリピンでは、退任する大統領ロドリゴ・ドゥテルテが、自身の政権を批判していたニュースサイトをブロックするために、反テロ法を利用したことで状況が悪化した。

>コスタリカは、インターネットの自由の擁護者としての地位が危うくなっている。その理由は、選挙で勝利した大統領の選挙運動責任者が、オンラインのトロールを雇い、国内の主要なメディアアウトレットのいくつかを嫌がらせするために活用したからである。