en : delegate

あるオブジェクトが、自身が処理できないメッセージを受け取った際に別のオブジェクトに処理を代行してもらう機構

Cocoa 環境においては、増設オブジェクトという感じが近い

delegate という名前の id 型のインスタンス変数として実現することが通例

Mac OS X 10.6 からは、プロトコルへの適合を明示するようになっている

プロトコル名は、対象のクラス名の末尾に Delegate を付けたもの